Join us for an immersive reading theatre based on 33 Monstersa fictional diary written in 1907 by Lydia Zinovieva-Annibal.
The story explores the love between a young woman and an older woman in St. Petersburg,
blending themes of feminism and queer relationships that resonate today.
The creation process of the 33 Monsters reading theatre will be filmed and shared with the public!
Part 1: Masks Workshop
Led by: Varvara Toropkova and Nadya TjuskaParticipants will create personalised masks and select scenes from the novel for the performance. If you cannot attend the mask-making session, you are welcome to use masks made by others during the workshop.
Part 2: Reading Theatre & Filming
With Eleonore de Montesquiou, Varvara Toropkova and Nadya Tjuska
Introduction by: Eleonore de Montesquiou, Rebeka Põldsam and Jenny Zinovieff
____
Мастер-класс и участие в коллективном творчестве с Элеонорой де Монтеcкью
Присоединяйтесь к нам для участия в спектакле иммерсивного литературного театра
по мотивам повести «33 урода» — вымышленного дневника, написанного в 1907 году
Лидией Зиновьевой-Аннибал. История исследует любовные отношения между юной
женщиной и женщиной постарше, разворачивающиеся в Санкт-Петербурге,
сочетая в себе актуальные и сегодня темы феминизма и квир-отношений.
Мы приглашаем молодежь, владеющую русским и/или английским языком, творчески подойти к этому тексту, демонстрируя свободу в исследовании вопросов любви и идентичности. Участники создадут собственные маски и выберут отрывки из повести для чтения в этих масках, превращая исторический текст в динамическое представление.
Процесс создания литературного спектакля «33 урода» будет заснят и показан широкой публике!
Часть 1: Мастерская по созданию масок
Руководители: Варвара Торопкова и Надя Тюска
Участники создадут персонализированные маски и выберут сцены из романа для выступления. Если вы не сможете присутствовать на сессии по созданию масок, вы можете использовать маски, созданные другими участниками.
Часть 2: Спектакль литературного театра и съемки
Участвуют: Элеонора де Монтеcкью, Варвара Торопкова и Надя Тюска
Введение: Элеонора де Монтеcкью, Ребека Пыльдсам и Дженни Зиновьефф
Зарегистрируйтесь здесь: https://forms.gle/Q2xESZnT4G9NisjX8